Nouveaux arrivants

Admission et inscriptions

**Veuillez noter que les informations de cette section s'adressent aux nouveaux arrivants. Pour l'inscription régulière, veuillez consulter cette section.**

Pour inscrire son enfant, il faut prendre rendez-vous en téléphonant au 514 855-4950

L'inscription se fait à la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys (CSMB)
1100, boulevard de la Côte-Vertu Saint-Laurent (Québec) H4L 4V1

 

Évaluation lors de l’inscription

Lors de l’inscription, l’enfant sera évalué en prévision de son classement et des services qui lui seront offerts. Il sera rencontré pour l’évaluation de ses compétences en français (s’il y a lieu) et en mathématique. Selon l’âge de l’enfant, cette étape peut durer de 30 minutes à 2 heures.

Organisation des services

À la suite de l’évaluation, l’élève sera inscrit officiellement à l’école offrant les services répondant le mieux à ses besoins. Il est possible que ce ne soit pas l’école située près de sa résidence. Le transport scolaire peut également être offert selon les critères de la politique de transport de la CSMB.

Intégration à l’école

L’école communiquera avec les parents pour les informer de la date de l’entrée à l’école et des modalités relatives à la scolarisation de l’enfant.

Si l’élève est inscrit dans une classe d’accueil, il sera dans un groupe d’élèves de son âge qui sont eux aussi en apprentissage du français. Une enseignante ou un enseignant qualifié en enseignement du français facilitera son intégration dans son école et auprès des élèves de son groupe.

 

Secteur des jeunes : les classes d’accueil 

En près de 20 ans, la Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys a développé une solide expertise dans la francisation des élèves du primaire, du secondaire et de l’éducation des adulte. Bon an mal an, elle ouvre 150 classes de francisation sur l’ensemble de son territoire.

Au moment de leur inscription, les élèves doivent passer un test de français oral et écrit. Ceux dont la connaissance du français n’est pas suffisante pour intégrer une classe ordinaire sont inscrits en classe d’accueil où ils apprennent le français et les mathématiques. Après une ou deux années, la plupart sont prêts à rejoindre une classe ordinaire, avec les élèves de leur âge.

L’approche pédagogique de ces classes est inspirée des plus récentes recherches universitaires qui indiquent que la valorisation de la langue d’origine est un puissant facteur de succès. 

Secteur des adultes : la francisation des adultes

Les centres d’éducation des adultes (CEA) offrent des cours de francisation aux personnes âgées de 16 ans et plus. Ces cours sont proposés de jour et de soir, à temps complet ou à temps partiel. Les élèves y apprennent à lire, à écrire et à converser en français. Une partie des contenus vise par ailleurs à les familiariser avec les caractéristiques géographiques, historiques, culturelles et sociales du Québec.

Les Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys offrent également la reconnaissance des acquis pour les personnes qui ont obtenu des diplômes à l’extérieur du Québec. Cette reconnaissance peut, par exemple ouvrir les portes des collèges d’enseignement général et professionnel (communément appelés cégeps). Enfin, elle propose des services d’accueil, de référence, de conseil et d’accompagnement (dits SARCA) pour orienter les élèves qui souhaitent s’inscrire à la formation professionnelle ou à l’éducation des adultes.

Pour en savoir plus : Secteur de l’éducation des adultes

 

Le système scolaire québécois

Le cursus scolaire québécois compte différents niveaux. Le primaire et le secondaire sont obligatoires. Tous les enfants âgés de 5 ans ou plus le 30 septembre doivent fréquenter l’école. L’école est obligatoire jusqu’à l’âge de 16 ans.

 

 Années
d'études
Système québécois         
 1  PRÉSCOLAIRE        
   PRIMAIRE        
 2  1re        
 3  2e        
 4  3e        
 5  4e        
 6  5e        
 7  6e
       
           
   SECONDAIRE        
 8  I        
 9  II        
 10  III        
 11  IV    DEP
(Diplôme d'études
 profesionnelles)
   
 12
 V
DES
(Diplôme d'études secondaire)
     
           
   COLLÉGIAL        
 13
 
2 ans

DEC pré-universitaire
(Diplôme d'études collégiales)

 
 3 ans

DEC technique
(Diplôme d'études 
collégiales)
   
 14      
         
   UNIVERSITAIRE      
 15

 1
er cycle
(Cursus de 3 ans sauf exception (génie, éducation : 4ans))
 

Baccalauréat

     
 16        
 17        
 18
 2e cycle
 

Maîtrise

  DESS 
(Diplôme d'études
supérieures spécialisées)
   
       
 19        
 20
 3e cycle
 
Doctorat
       
 21        
22        

Pour en savoir plus : Immigration, Diversité et Inclusion

 

Vidéos

La Table de concertation des organismes au service des personnes réfugiées et immigrantes propose un outil d’information sur le système scolaire québécois. La vidéo est disponible dans les langues suivantes : français, anglais, arabe, bengali, créole, espagnol et népalais.

Capsules audiovisuelles (français)

Audiovisual Capsules (anglais)  

Capsules audiovisuelles (arabe)        

Capsules audiovisuelles (bengali)  

Capsules audiovisuelles (créole)  

Cápsulas audiovisuales (espagnol)    

Capsules audiovisuelles (népalais)  

Partager sur :